Salut,
A ma connaissance toutes les bouteilles peuvent être requalifiées.
Ceci dit, je ne connais, en plongée, comme bouteille de Fenzy (200 Bars) que les 0, 4 non rééprouvables car :
0,4 L X 200 = 80 litres
les 0,6 L qui doivent etre requalifiables tous les 2 ans.
La requalification d'une 0,6 L couter le même prix qu'une 18 L.
Les etriers de ces 2 bouteilles, permettant de les clamper sur de grosses bouteilles pour les "charger" quand ils sont d'origines, sont trop petit pour les bouteilles 220/230 bars.
La bouteilles dont tu parles n'a je pense rien à voir avec NOS "Fenzy", mais il faut savoir que Fenzy était un ingenieur qui a inventer enormement d'appareils respiratoires pour les mines avant de sortir fin des années 50 LA "Fenzy".
Mon avis :
Tu la donne à un musée de Fenzy

ça doit bien exister
Tu la donne à un collectionneur
Tu la jette

plutot que l'utiser.
PS : à ma connaissance les dernieres bouteilles de Fenzy, plongée, n'étaient plus à filetage conique et joint teflon ou filasse, mais identiques à nos vbouteilles actuelles